telefon (Pon-Pią 16-19 godz.)+48 790 216 534

Portal informacyjny dla osób ze
Śląska Cieszyńskiego dotyczący służby zdrowia

 

Co przygotowujemy:


Polska część bazy danych zostanie poszerzona o nowe pozycje. Przebiegł już zbiór i segregacja danych. Nowe placówki zaczną pojawiać się na stronie w przeciągu roku 2015. >> Dodano kilkanaście nowych podmiotów z obszaru Bielsko-Biała. Bazę placówek znaleźć można w zakładce "Rubryka specjalistyczna" w sekcji "Placówki medyczne" <<

Pracujemy w chwili obecnej również nad tematycznym słowniczkiem polsko-czeskim. Jeszcze w roku 2015 powstanie nowa rubryka, w której dodawane będą krótkie rozmówki polsko-czeskie związane z sytuacjami takimi jak: wizyta u lekarza (z podziałem na różnych specjalistów), zakup leków, wypadek samochodowy, pierwsza pomoc - przywołanie, udzielenie. Najpopularniejsze a zarazem najpotrzebniejsze tematy zostaną przygotowane w wersji graficznej do wydruku. >> Pierwsza część słowniczka znajduje się w zakładce "Zdrowie RCZ" w sekcji "Polsko-czeskie rozmówki" <<

Postanowiliśmy również opisywać niektóre sytuacje osób, którym udało nam się pomóc. Relacje wraz z otrzymanymi podziękowaniami będziemy stopniowo uzupełniać w zakładce O PROJEKCIE - JAK POMAGAMY.

(aktualizacja: listopad 2015)

 

Pomoc mieszkańcom - podsumowanie

Podsumowanie dot. kontaktu z mieszkańcami za pośrednictwem linii telefonicznej, poczty internetowej, spotkań osobistych.

Ze względu na zbliżający się koniec roku przyszedł czas na skromne podsumowanie pytań i próśb skierowanych do nas przez osoby z Polski. Przez kilkanaście miesięcy funkcjonowania infolinii przekonaliśmy się nie raz, iż informacji na temat służby zdrowia w Republice Czeskiej nie poszukują wyłącznie osoby z regionu Śląska Cieszyńskiego, ale również innych regionów przygranicznych. W jaki sposób pomagamy? Pytania, z jakimi zwracają się do nas Państwo są naprawdę bardzo różnorodne. Począwszy od pytań o samych lekarzy aż po pytania dotyczące możliwej nauki języka czeskiego w regionie dla podniesienia swoich kwalifikacji zawodowych. >> Czytaj dalej

 

(opublikowano: 23.11.2015 r.)

 

Pomoc dla mieszkańców pogranicza

 

Głównym z celów projektu "Zdrowie bez granic" jest bezpłatne udzielanie obywatelom obu krajów informacji o możliwościach, z których mogą skorzystać w ramach służby zdrowia w kraju sąsiednim.

Podczas pierwszego roku realizacji projektu stworzono do tego celu portal internetowy, za pośrednictwem którego udostępniono pomocną bazę danych placówek medycznych w ramach polskiej i czeskiej części naszego regionu. Chcemy jednak z pomocą portalu rozwijać również naszą działalność doradczą i edukacyjną.

Z własnego doświadczenia wiemy, jak problematyczne są kwestie naszego cieszyńskiego pogranicza. Zmieniamy pracę i zatrudnia nas czeski przedsiębiorca, co robić? Czy mam prawo do pełnego ubezpieczenia w Polsce, czy może będę musiał leczyć się tylko w Czechach? Ukończyłem studia II stopnia w Polsce, jestem fizjoterapeutą z kilkuletnim doświadczeniem, ale chciałbym pracować w Czechach? Czy moje kwalifikacje są uznawane w Czechach, jaka znajomość języka jest wymagana w pracy? Gdzie znaleźć kogoś, kto mógłby mi doradzić i pomóc?

Przekonaliśmy się podczas ostatnich kilku miesięcy, iż wielu z nas szuka odpowiedzi na takie pytania. Pomocy szukamy najpierw w internecie, jednak nie zawsze informacje są dostępne w naszym języku ojczystym, natomiast wyłącznie bierna znajomość języka czeskiego może w tym wypadku nie być wystarczająca. Oferujemy więc swoją pomoc. Linia telefoniczna Stowarzyszenia pozostaje do Państwa dyspozycji, ponadto jednak zadecydowaliśmy o stworzeniu cyklu artykułów podejmujących problematyczne kwestie, z którymi zwracają się do nas najczęściej mieszkańcy pogranicza.

Pierwszy artykuł będzie dotyczył uznania czeskiego ubezpieczenia w Polsce, dla wszystkich tych, którzy pracują w Czechach, natomiast są zameldowani na terenie Polski. Następne z artykułów będą dotyczyły urlopu macierzyńskiego w Czechach, uznania kwalifikacji i wykształcenia. We współpracy z czeskim partnerem planujemy również stworzenie polsko-czeskiego słownika praktycznych pojęć lub raczej praktycznych rozmówek z zakresu służby zdrowia.

Jesteśmy otwarci na Państwa propozycję. Jeżeli mają Państwo propozycję tematu, który powinniśmy podjąć w planowanym cyklu artykułów, potrzebują Państwo rady, pomocy językowej lub są Państwo zainteresowani współpracą, prosimy o kontakt na nasz adres e-mail: zdrowiebezgranic@gmail.com lub numer telefonu: +48 790 216 534 Staramy się być aktywni jak najczęściej. Nie zawsze jednak jesteśmy w stanie odebrać. Można śmiało wysyłać więc zapytania w formie SMS, z numerem telefonu. Postaramy się oddzwonić jak tylko będzie to możliwe.

Artykuły z tego cyklu będą się stopniowo pojawiały w sekcji ZDROWIE, w zakładce "Polsko-czeskie dylematy".

(Data publikacji: 21.06.2014 r.)


Jesteś zainteresowany tematem, którego nie uwzględniliśmy jeszcze w cyklu naszych artykułów! Napisz do nas, postaramy się zebrać potrzebne informacje!

 

Wydarzenia

EUREGIO PL-CZ | KONFERENCJA W SEJMIE RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ

16 grudnia 2014 roku w Sali Kolumnowej Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej w Warszawie odbyła się konferencja pt. „Polsko-czeska współpraca transgraniczna na przykładzie współdziałania Euroregionów i projektu EUREGIO PL-CZ”.

Konferencję swoją obecnością i wystąpieniami zaszczycili Posłanki oraz Posłowie na Sejm RP, wśród nich między innymi Poseł Monika Wielichowska –Przewodnicząca Polsko-Czeskiej Grupy Parlamentarnej oraz Poseł Aleksandra Trybuś-Cieślar, Wiceprzewodnicząca Polsko-Czeskiej Grupy Parlamentarnej. Wśród przybyłych gości znaleźli się także przedstawiciele Euroregionów pogranicza polsko-czeskiego oraz innych instytucji zainteresowanych tematyka współpracy transgranicznej. >> Więcej na ten temat


IV FORUM TRANSGRANICZNE POŚWIĘCONE PROBLEMATYCE OCHRONY ZDROWIA

W dniu 6 października br. w siedzibie Stowarzyszenia Rozwoju i Współpracy Regionalnej "Olza" w Cieszynie odbyło się IV forum transgraniczne poświęcone problematyce ochrony zdrowia. W konferencji oraz dyskusji wzięło udział również Stowarzyszenie Zdrowie bez granic. Ponadto w konferencji uczestniczyli przedstawiciele polskich i czeskich partnerów projektów m.in. Starostwo Powiatowe w Cieszynie, Urząd Miasta Karviná. Obecna była również Poseł na Sejm RP Aleksandra Trybuś. Po stronie francusko-niemieckiej w konferencji uczestniczyli przedstawiciele EURODYSTRYKTU REGIO PAMINA, jak również ekspert reprezentujący Szpital Międzygminny w Wissembourgu. (Fotografia: www.olza.pl)  >> Więcej na ten temat

 

PRZYPOMINAMY RÓWNIEŻ, ŻE ...

Bazę danych placówek medycznych
w Euroregionie Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko znaleźć można w
RUBRYCE SPECJALISTYCZNEJ
w zakładce PLACÓWKI MEDYCZNE

 


Zainteresowanie projektem "Zdrowie bez granic"

W szczególności polskie media wykazują duże zainteresowanie problematyką, publikując informacje o samym projekcie, jak również wynikach badania marketingowego.

W maju 2014 w wiadomościach programu PolsatNews można było usłyszeć krótki wywiad z koordynatorką polskiej części projektu, o wynikach badań marketingowych rozmawiała z Alicją Waliszewską.

W połowie kwietnia na radiu 90 można było usłyszeć rozmowę na temat problemów z refundacją oraz chęci Polaków do leczenia się u czeskich lekarzy. TUTAJ

Ponadto załączamy kilka linków do artykułów, które dotyczą naszego projektu:

Artykuł o konferencji pojawił się na portalu internetowym gazetacodzienna.pl (23.02.2014 r.) Pełna treść artykułu jest dostępna TUTAJ.

Gazeta codzienna opublikowała również podstawowe informacje o portalu internetowym, który powstał w ramach projektu TUTAJ.

Podobne informacje zostały opublikowane również na stronie miasta Cieszyn TUTAJ, w Głosie Ziemi Cieszyńskiej i Kronice Beskidzkiej.

Pozostałe artykuły znaleźć można poniżej:


Opis projektu

Żyjemy w czasach dynamicznych zmian. W krótkim czasie przeżyliśmy reżim totalitarny, jego upadek oraz okres nieustabilizowanego kapitalizmu, wstąpiliśmy do UE i do Strefy Schengen. Zmiany te możemy w niektórych obszarach bardzo dobrze wykorzystać.

Podróżujemy bez granic. Do sąsiadów możemy wybrać się po najdrobniejsze zakupy. Język czeski nie stanowi dla nas bariery w różnych miejscach, np. w obiektach sportowych czy w pubach. Istnieją jednak takie dziedziny życia, w których dosyć znacznie różnimy się od naszych sąsiadów. Dotyczy to przede wszystkim służby zdrowia. Zdrowie, które powinno być sprawą nadrzędną w naszym życiu często jest zaniedbywane. Podróżując do Republiki Czeskiej mało z nas orientuje się, co zrobić w przypadku problemów ze zdrowiem.

Wszystkie powyżej opisane czynniki skłoniły nas do wyjścia z inicjatywą, która mogłaby przełamać bariery graniczne. Celem polsko-czeskiego projektu Zdrowie bez granic jest zburzenie bariery informacyjnej w służbie zdrowia, za pomocą nowoczesnych technologii oraz zapewnienie lepszego dostępu do informacji. Pragniemy udzielać obywatelom obu krajów bezpłatnych informacji dotyczących możliwości służby zdrowia w sąsiednim państwie, z których będą mogli skorzystać.

Chcemy pomóc obywatelowi Polski, przebywającemu na terenie Republiki Czeskiej mającemu problem ze zdrowiem, otrzymać istotne informacje i pomoc w jego ojczystym języku. To odnosi się także do obywatela Republiki Czeskiej przebywającego na terenie Polski.

Portal internetowy

Narzędziami do osiągnięcia celu będzie portal informacyjny z profilami placówek medycznych w Euroregionie ŚC/TS, informacje o służbie zdrowia w obu krajach, aktualne oferty dla poszczególnych środowisk zawodowych oraz ogółu społeczeństwa (forum).

Projekt ten realizują oraz zapewniają jego trwałość dwie organizacje non-profit. Trwałość projektu zapewnią specjaliści z bogatym doświadczeniem w służbie zdrowia oraz zespół projektowy złożony z członków z doświadczeniem w projektach dotyczących służby zdrowia oraz marketingu internetowego.

Wstaw ofertę

info@medicinewithoutborders.eu

Aktualnie

26.09.2017

Češi jsou nejméně zdravý národ na světě, tvrdí Britové

Nový průzkum, který provedla britská klinika Clinic Compare, Čechy nepotěší. Jsou podle něj nejméně zdravou zemí na světě. Klinika srovnávala údaje Světové zdravotnické organizace, u nichž se zaměřovala na konzumaci alkoholu, tabáku a rozšíření obezity ve 179 zemích po celém světě. Zdroj: http://www.denik.cz/ze_sveta/cesi-jsou-nejmene-zdravy-narod-na-svete-tvrdi-pruzkum-20170926.html

12.09.2017

Byliny pro péči o ústní dutinu

Máloco udělá takový dojem při prvním setkání jako zářivý úsměv a vonný dech. Dosáhnout jich můžete i s pomocí osvědčených bylinek. Zdroj: http://www.denik.cz/zdravi/byliny-pro-peci-o-ustni-dutinu-20170912.html Zdroj: http://www.denik.cz/zdravi/byliny-pro-peci-o-ustni-dutinu-20170912.html

22.08.2017

Namazat jednou nestačí. Spálení zvyšuje riziko zhoubného nádoru

Spálení sluncem zvyšuje riziko zhoubného nádoru kůže, ročně se jich v ČR objeví přes 2000. Už jedno či dvě spálení zvýší riziko u mužů až 2,8krát a u žen 1,5krát. Nebezpečné je spálení také pro děti. Na webu to uvedli pražští hygienici. Prevencí jsou hlavně opalovací krémy s vysokým UV faktorem, namazat jednou ale nestačí. Přes poledne by se lidé měli pohybovat raději ve stínu. Zdroj: http://www.denik.cz/zdravi/namazat-jednou-nestaci-spaleni-zvysuje-riziko-zhoubneho-nadoru-20170812.html Zdroj: http://www.denik.cz/zdravi/namazat-jednou-nestaci-spaleni-zvysuje-riziko-zhoubneho-nadoru-20170812.html

Forum medyczne

Petr /

Podle mě se můžete zkusit na interně ale rozhodně bych šel první k obvoďákovi. Tam je podle mě...

Slávek /

Zdravím, nevíte, jestli se musím na vyšetření objednat přímo v nemonici nebo můžu k obvoďá...

wejście na forum

Badania marketingowe

Badanie marketingowe B2C dla ŚC [1.58 MB] Badanie marketingowe B2B dla ŚC [900.63 KB]